The monitor is probably the main thing we need to know as that determines the GPU, if you are playing AAA games you really want to be looking at a 1440p system but that's going to set you back about £2K with say another £300 for a monitor
They are generally 2032 button batteries, however some like the one in the photo have leads attached, both types are generally avilable via places such as Amazon